Mutters-Bub

 -Mutters-Bub-

Die Nacht beginnt!
Meine Traumphase
ringt mit dem Wachen
und siegt:
,,Mutter-Mama,
ich bin wieder da,
Dein Sohn-Dein Bub...!"

Endlich sind wir wieder:
,,Beisammen!"
,,Schau' nur:
Ich kann wieder Lachen!
,,Weine nicht",
Papa meint es nicht so,
wenn er schimpft.
Er liebt uns bestimmt...!

Sieh' nur:
,,Ein Photo von uns Beiden!"
Sieh:
,,Mein liebliches Gesicht!"
Dein selbstgestrickter
Pullover~
,,Wir sind Eins!"

Meine dicken-roten Wangen~
Bin ich noch der Gleiche...?

Im Dorf das ,,Rotkäppchen":
Mein rotes Samtkleid,
rote Basketkappe,
meinen Teddi im Arm:
,,Das bin Ich...!"

Mama, sag' doch was!
Wann kann ich:
,,Wiederkommen...?"

Der Tag erwacht-
Nebel steigt auf!

Schwarze Madonnen
der Nacht:
,,Gebt mich zurück...!"
,,Nach Hause,
zu meiner Mama!"
,,Denn wir sind: Eins-
Sie und Ich!!!"


*Gedicht-/Poem:
Hans-Jürgen Schulz-
(Germany)-
* © by Author-
* Photo:
Hans-Jürgen Schulz-
(1952- 2 Jahre alt)-
* Photo-© by Author

[ENGLISH]

the night begins!
My Traumphase
wrestles with the guards
and wins:
" Mutter-Mama ,
I'm back again,
your Sohn-Dein Bub ... !"

Finally, we are again:
"Together!"
',Schau' only:
I can laugh!
"Do not weep", Papa
says this is not the case, if
he swears.
He loves us ... !

You see only: "A
photo of us both!" see
: "My
lovely face!" Your
"home made prolog"
sweater~
"We are one!" My

thick-red cheeks~
I am still the same ... ?

In the village the "Little Red Riding Hood": My
Red Short Velvet, red
Basketkappe,
my Teddi in the arm:
"I am ... !"

Mama, say but what!
When can I:
"Wiederkommen ... ?"

The day awakes,
fog rises to!

Black Madonnas
of the night:
"Give me back ... !" "at
home,
to my mum!"
"Because we are: one -
you and I!!!"


* poem- /poem:
Hans-Jürgen Schulz (
Germany)- *
© by author
* Photo:
Hans-Jürgen Schulz (
1952- 2 years old)- *
Photo-© by author--